Attitude

Balloon salesman

Thái Độ

Có một người đàn ông bán bóng bay tại hội chợ. Anh ta có các loại bóng bay màu khác nhau như đỏ, vàng, xanh da trời và xanh lá cây. Khi không có ai mua hàng, anh lại thả một quả bóng được bơm khí hêli lên trời. Và khi bọn trẻ con thấy quả bóng bay lên, chúng muốn mua một trái. Chúng tới chạy tới chỗ anh và mua bóng bay và việc bán hàng của anh lại tốt lên. Anh ta cứ lặp đi lặp lại quá trình này trong ngày. Một ngày, anh ta thấy có ai đó đang kéo áo khoác của anh ta. Anh quay lại và thấy một cậu bé. Cậu bé hỏi: "Nếu chú thả quả bóng màu đen liệu nó có bay không?"

Người bán bóng cảm động với câu hỏi của cậu bé xúc động trả lời, "Con trai ah, màu sắc của quả bóng không khiến nó bay được mà chính là những gì bên trong nó mới giúp nó bay lên."

Cũng tương tự như với cuộc sống của chúng ta. Những gì bên trong chúng ta mới thực sự quan trọng. Những gì bên trong chúng ta giúp chúng ta bay lên cao chính là thái độ của chúng ta.

Câu truyện từ quyển Bí Quyết của Người Chiến Thắng (You Can Win)

There was a man who made a living selling balloons at a fair. He had all colors of balloons, including red, yellow, blue, and green. Whenever business was slow, he would release a helium-filled balloon into the air and when the children saw it go up,they all wanted to buy one. They would come up to him, buy a balloon, and his sales would go up again. He continued this process all day. One day, he felt someone tugging at his jacket. He turned around and saw a little boy who asked, "If you release a black balloon, would that also fly?" Moved by the boy's concern, the man replied with empathy, "Son, it is not the color of the balloon, it is what is inside that makes it go up."

The same thing applies to our lives. It is what is inside that counts. The thing inside of us that makes us go up is our attitude.