Saturday, January 9, 2016

Mài Rừu

Trích: Bí quyết của người Chiến Thắng

Ngày xửa ngày xưa, có một tiều phu khỏe mạnh đến tìm gặp ông chủ xưởng gỗ để tìm việc làm và anh đã được nhận vào làm một công việc phù hợp với khả năng: đốn gỗ. Tiền lương được trả thật sự cao và điều kiện làm việc mình. Ông chủ đưa cho ông một cái rìu và chỉ anh nơi để đốn gỗ. Ngày đầu tiên, người tiều phu mang về 18 cây. “Thật tuyệt vời, hãy tiếp tục như thế”, ông chủ khích lệ.

Nghe những lời khuyến khích của ông chủ, người tiều phu gắng sức làm việc trong ngày tiếp theo nhưng anh ta chỉ mang về có 15 cây. Ngày thứ ba anh cố gắng làm việc hơn nữa nhưng anh cũng chỉ mang về được 10 cây. Những ngày tiếp theo số cây anh mang về ngày càng ít hơn. “Tôi đã đánh mất sức mạnh của mình”, người tiều phu nghĩ thế.

Anh tìm đến gặp ông chủ để nói lời xin lỗi và giải thích rằng anh không hiểu được tại sao lại như thế. “Lần cuối cùng anh mài cái rìu của anh là vào khi nào”, ông chủ hỏi. “Mài rìu ư? Tôi không có thời gian để mài nó. Tôi đã rất bận trong việc gắng sức đốn những cái cây”.

Cuộc sống của bạn cũng giống như người tiều phu kia, đôi lúc bạn rất bận rộn để hoàn tất công việc nhưng có vẻ như nó ngày càng tệ hơn. Hãy nghỉ ngơi và tìm cách mài lại “vũ khí” và bạn sẽ tìm thấy được sức mạnh của mình.


SHARPEN YOUR AXE 
Jo John, a woodcutter, worked for a company for five years but never got a raise. The company hired Bill and within a year he got a raise. This caused resentment in John and he went to his boss to talk about it. The boss said, "You are still cutting the same number of trees you were cutting five years ago. We are a result-oriented company and would be happy to give you a raise if your productivity goes up." John  went back, started hitting harder and putting in longer hours but he still wasn't able to cut more trees. He went back to his boss and told him his dilemma. The boss told John to go talk to Bill. "Maybe there is something Bill knows that you and l don't."  John asked Bill how he managed to cut more trees. Bill answered,"After every tree l  cut, l take a break for two minutes and sharpen my axe. When was the last time you sharpened your axe?" 

This question hit homelike a bullet and John got his answer.

Friday, January 8, 2016

David and Goliath

David và Goliath
Chúng ta đều biết câu chuyện của David và Goliath. Có một gã khổng lồ bắt nạt và quấy rối trẻ em trong làng. Một ngày nọ, một cậu bé chăn cừu 17 tuổi đến thăm các anh mình và hỏi, "Tại sao các anh không đứng lên và chiến đấu chống lại gã to lớn đó?" Các anh sợ hãi và trả lời: "Mày không thấy hắn quá to để đánh bại ah?"
Nhưng David nói, "Không, hắn không phải là quá to để đánh, quá to để không bị đánh trợt." Phần còn lại là lịch sử. Chúng ta đều biết những gì đã xảy ra. David giết người khổng lồ với một hòn đá. Cũng là gã khổng lồ đó, nhưng nhận thức khác nhau.
Thái độ của chúng ta xác định cách chúng ta nhìn vào một thất bại. Với một người suy nghĩ tích cực, nó có thể là một bước đệm để thành công. Còn với một người suy nghĩ tiêu cực, nó có thể là một trở ngại.





DAVID AND GOLIATH
We all know the story of David and Goliath. There was a giant who was bullying and harassing the children in the village. One day, a 17-year-old shepherd boy came to visit his brothers and asked, "Why don't you stand up and fight the giant?" The brothers were terrified and they replied, "Don't you see he is too big to hit?" But David said, "No, he is not too big to hit, he is too big to miss." The rest is history. We all know what happened.
David killed the giant with a sling. Same giant, different perception.

Our attitude determines how we look at a setback. To a positive thinker, it can be a stepping stone to success. To a negative thinker, it can be a stumbling block.

Friday, January 1, 2016

10 Ân Hận Của Con Người Trước Khi Chết




  1. Bạn sống đến ngày cuối cùng nhưng chưa nghe được bài hát tuyệt diệu mà lẽ ra cuộc sống sẽ hát trong tâm hồn bạn. 
  2. Bạn sống đến ngày cuối cùng nhưng vẫn chưa trải nghiệm được quyền năng tự nhiên cho phép bạn làm những điều tuyệt vời và đạt được những thành tựu tuyệt vời. 
  3. Bạn sống đến ngày cuối cùng và nhận ra mình chưa bao giờ khích lệ hay truyền cảm hứng cho bất kỳ ai bằng tấm gương của mình. 
  4. Bạn sống đến ngày cuối cùng và đau khổ nhận ra rằng vì chưa bao giờ dám chấp nhận một rủi ro nào nên bạn chưa bao giờ đạt được một phần thưởng sáng chói nào. 
  5. Bạn sống đến ngày cuối cùng và hiểu rằng mình đã đánh mất cơ hội trở thành một bậc thầy bởi vì bạn tin rằng mình chỉ là một người bình thường. 
  6. Bạn sống đến ngày cuối cùng và cảm thấy rất ân hận vì bạn không bao giờ học được kỹ năng biến những nghịch cảnh thành chiến thắng huy hoàng. 
  7. Bạn sống đến ngày cuối cùng và đau khổ nhận ra rằng bạn đã quên rằng về cơ bản, làm việc là để mang lại lợi ích cho người khác chứ không chỉ vì bản thân mình. 
  8. Bạn sống đến ngày cuối cùng và nhận ra rằng bạn đã sống một cuộc sống mà xã hội khiến bạn nghĩ rằng bạn muốn sống, chứ không phải một cuộc sống mà bản thân bạn thực sự muốn sống. 
  9. Bạn sống đến ngày cuối cùng mới thức tỉnh trước một thực tế là bạn chưa bao giờ nhận ra những tài năng tốt nhất của mình và cũng chưa bao giờ chạm được đến thiên tài đặc biệt mà bạn được sinh ra với nó. 
  10. Bạn sống đến ngày cuối cùng mới khám phá ra rằng hẳn bạn đã có thể trở thành một nhà lãnh đạo và làm cho thế giới này tốt hơn nhiều. Nhưng bạn đã từ chối nhiệm vụ đó vì quá sợ. Và vì vậy bạn thất bại. Và lãng phí một cuộc đời.